Cirque Bureau/fr - Revision history

Djando: /* Galerie d'Images */

2026-05-16T23:27:22Z

‎Galerie d'Images

Djando: /* Du Cirque Bordelais au Grand Cirque Bureau */

2026-05-16T19:42:16Z

‎Du Cirque Bordelais au Grand Cirque Bureau

Djando: /* La Famille Tagg */

2026-05-16T19:39:51Z

‎La Famille Tagg

Djando: /* Galerie d'Images */

2026-05-16T19:38:11Z

‎Galerie d'Images

Djando: /* Galerie d'Images */

2026-05-09T23:07:20Z

‎Galerie d'Images

Djando: /* Galerie d'Images */

2026-05-09T22:57:40Z

‎Galerie d'Images

Djando: /* Galerie d'Images */

2026-05-02T22:04:46Z

‎Galerie d'Images

Djando: /* Galerie d'Images */

2026-05-02T19:30:46Z

‎Galerie d'Images

Djando: /* La dernière bataille */

2026-05-02T19:29:04Z

‎La dernière bataille

Djando: /* La dernière bataille */

2026-05-02T19:27:48Z

‎La dernière bataille

@@ Line 194: / Line 194: @@
 File:Bureau_Sisters.jpg|Robert, Marguerite, et Anna Bureau-Ferroni (c.1905)
 File:Jules_Glasner_-_dogs.jpg|Jules Glasner (c.1910)
-File:Popaul_Bureau_poster.jpg|Poster annonçant Paul Bureau (c.1910)
+File:Popaul_Bureau_poster.jpg|Affiche annonçant Paul Bureau (c.1910)
 File:Bureau_Program_30.jpg|Couverture de programme (1930)
 File:Bureau_-_Kimris.png|Affiche annonçant Les Kimris (1930)

@@ Line 31: / Line 31: @@
 Jean Bureau étendit également son territoire : en 1884, il érigea sa construction à Thonon, en Haute-Savoie, dans le sud-est de la France. Son frère, malade, avait quitté la troupe (il mourut en 1885 à Toulouse), et le cirque prit le nom de ''Cirque Bureau Aîné'' : le Cirque Bureau était enfin devenu une raison sociale. La famille de Jean Bureau s’était également agrandie : après Elizabeth, Anna donna naissance à Marguerite Jeanne (1865-1936), Jean Joseph (dit Joseph, 1867-1911), Louis Paul (dit Paul, 1871-1925), et Adèle Louise (dite Louise, 1874-1908). Ils adoptèrent aussi une sixième enfant, Annie (dite Ninie, née en 1878).
-La sœur de Jean, Jeanne Bureau, rejoignit la compagnie peu après son frère Cosme et épousa un acrobate, Jean-Baptiste Boistard, avec lequel elle eut quatre enfants. Ensuite, le voltigeur [[The Ferroni Family|Fortuné Francesco Ferroni]] (1856-1898, fils de Luigi Ferroni et Margaretta Truzzi — tous deux issus de familles italiennes qui fondèrent d’importantes dynasties de cirque en Russie) épousa Marguerite. Le 6 mai 1888, Achille Eugène [[The Conche Family|Conche]] (1868-1909), venu au Cirque Bureau avec ses frères comme clown musical, épousa Elizabeth à Versailles (il avait dix-neuf ans, elle vingt-six). Enfin, Louise épousa l’écuyer britannique John Chester Rowland en 1903 — union qui ne dura pas longtemps, puisque Louise décéda cinq ans plus tard, en 1908. Ils avaient eu un fils, Jean Rowland, né en 1905.
+La sœur de Jean, Jeanne Bureau, rejoignit la compagnie peu après son frère Cosme et épousa un acrobate, Jean-Baptiste Boistard, avec lequel elle eut quatre enfants. Ensuite, le voltigeur [[The Ferroni Family|Fortuné Francesco Ferroni]] (1856-1898, fils de Luigi Ferroni et Margaretta Truzzi — tous deux issus de familles italiennes qui fondèrent d’importantes dynasties de cirque en Russie) épousa Marguerite. Le 6 mai 1888, Achille Eugène [[The Conche Family|Conche]] (1868-1909), venu au Cirque Bureau avec ses frères comme clown musicien, épousa Elizabeth à Versailles (il avait dix-neuf ans, elle vingt-six). Enfin, Louise épousa l’écuyer britannique John Chester Rowland en 1903 — union qui ne dura pas longtemps, puisque Louise décéda cinq ans plus tard, en 1908. Ils avaient eu un fils, Jean Rowland, né en 1905.
 Ainsi, en quelques décennies, les Bureau avaient déjà laissé leur marque dans le monde du cirque ! Leur grande tribu forma l’ossature des spectacles du Cirque Bureau pendant plusieurs années. Dans un programme typique, le public pouvait applaudir Achille Conche, qui jonglait et présentait une entrée musicale avec ses frères ; Ferroni faisait un numéro de double jockey avec Joseph Bureau, et Paul Bureau, sous le nom de Popol, présentait une parodie de corrida. Ninie Bureau était voltigeuse équestre et Marguerite Bureau, ballerine à cheval. À eux s’ajoutaient d’autres membres de la famille et des artistes engagés, et toute la troupe participait à une pantomime classique en seconde partie du spectacle.

@@ Line 13: / Line 13: @@
 ===La Famille Tagg===
-En 1853, un petit cirque équestre itinérant arriva à Villeréal. C’était une modeste affaire appartenant à William Tagg (1822-1884) et à son épouse Elizabeth, née Woodley, un couple d’artistes britanniques installés de longue date en France. Les Tagg avaient besoin d’un maréchal-ferrant pour ferrer leurs chevaux, et le patron de Jean, qui avait dix-sept ans et était passionné de chevaux, l'envoya pour effectuer la tâche. Jean fut immédiatement fasciné par ces gens dont l’horizon semblait sans limites ; il demanda à William Tagg s’il pouvait suivre la troupe comme garçon d’écurie — et les Tagg, dont les ressources humaines étaient sans doute limitées, quittèrent Villeréal avec Jean.
+En 1853, un petit cirque équestre itinérant arriva à Villeréal. C’était une modeste affaire appartenant à William Tagg (1822-1884) et à son épouse Elizabeth, née Woodley, un couple d’artistes britanniques installés de longue date en France. Les Tagg avaient besoin d’un maréchal-ferrant pour ferrer leurs chevaux, et le patron de Jean, qui avait alors dix-sept ans et était passionné de chevaux, l'envoya pour effectuer la tâche. Jean fut immédiatement fasciné par ces gens dont l’horizon semblait sans limites ; il demanda à William Tagg s’il pouvait suivre la troupe comme garçon d’écurie — et les Tagg, dont les ressources humaines étaient sans doute limitées, quittèrent Villeréal avec Jean.
 C’est ainsi que Jean Bureau débuta sa carrière circassienne. Jeune, athlétique et passionné d’équitation, il se forma à l'acrobatie à cheval et devint rapidement un excellent voltigeur. Devenu artiste à part entière dans la troupe, il porta son attention sur la jeune Anna Tagg (1840-1913), la fille du directeur, née à Paris et de quatre ans sa cadette. Apparemment, le sentiment était réciproque — à tel point qu’en 1862, Anna donna naissance à leur premier enfant, Françoise Elizabeth (dite Elizabeth). Il était donc temps de légaliser leur union : le jeune couple se maria le 6 mars 1863 à Cenon, dans la banlieue de Bordeaux. Jean avait alors vingt-sept ans et Anna vingt-trois.
@@ Line 20: / Line 20: @@
 Selon les archives, Jean Bureau commença à utiliser le titre ''Cirque Bureau'' vers 1884, après avoir employé plusieurs enseignes auparavant. Jean et Anna ne se marièrent qu’en 1863, après la naissance de leur premier enfant en 1862, ce qui signifie qu’ils n’étaient pas encore un couple légitime en 1854 — sans parler de l’âge d’Anna à l’époque. Au vu de ces détails, il est raisonnable d’interpréter l’année 1854 comme marquant les débuts d'artiste de cirque de Jean Bureau, peut-être aussi comme codirecteur de l’entreprise des Tagg.
 ===Du Cirque Bordelais au Grand Cirque Bureau===

@@ Line 190: / Line 190: @@
 File:Bureau_Frères_Program.jpg|Joseph et Paul Bureau (c.1900)
 File:Bureau_-_Mauricia_de_Thiers.png|Affiche annonçant Mauricia de Thiers (1904)
-File:Bureau_Cyclone.jpg|Le Cirque Bureau après un cyclone à Angers (1905)
+File:Bureau_Cyclone.jpg|Le Cirque Bureau démoli par un cyclone (1905)
 File:Bureau_Sisters.jpg|Robert, Marguerite, et Anna Bureau-Ferroni (c.1905)
 File:Jules_Glasner_-_dogs.jpg|Jules Glasner (c.1910)
-File:Popaul_Bureau_poster.jpg|Affiche annonçant Paul Bureau (c.1910)
+File:Popaul_Bureau_poster.jpg|Poster annonçant Paul Bureau (c.1910)
 File:Bureau_Program_30.jpg|Couverture de programme (1930)
 File:Bureau_-_Kimris.png|Affiche annonçant Les Kimris (1930)
@@ Line 200: / Line 200: @@
 File:Bureau_Palmiri_Poster.png|Affiche annonçant la Famille Palmiri (1937)
 File:Bureau_Program_46.jpg|Couverture de programme (1946)
-File:Bureau's_train.jpg|The Circus Train (1946)|Le train du cirque (1946)
+File:Bureau's_train.jpg|Le train du Cirque Bureau (1946)
-File:Bureau_Big_Top.jpg|Chapiteau du Cirque Bureau (1946)
+File:Bureau_Big_Top.jpg|Cirque Bureau (1946)
 File:Jules_Glasner_1946.jpg|Jules Glasner (1946)
-File:Troupe_Moustier_copy_2.png|La Famille Moustier (1947)
+File:Troupe_Moustier_copy_2.png|La famille Moustier (1947)
-File:Bureau_Program_Cover.jpg|Couverture de Programme (1948)
+File:Bureau_Program_Cover.jpg|Couverture de programme (1948)
-File:Bureau_Soury.jpg|Affiche par Gustave Soury (1949)
+File:Bureau_Soury.jpg|Affiche de Gustave Soury (1949)
 File:Jules-Anna_Glasner.jpg|Jules et Anna Glasner (1948)
-File:Bureau_Poster_-_Road_tour.jpg|Affiche annonçant le nouveau transport routier (1951)
+File:Bureau_Poster_-_Road_tour.jpg|Affiche Annonçant le transport routier (1951)
 File:Bureau_Poster_-_Chevaux_Pompiers.jpg|Affiche annonçant ''Les Chavaux Pompiers'' (1951)
-File:Bureau_Program_1952.jpg|Couverture du programme de la tournée RTF (1952)
+File:Bureau_Program_1952.jpg|Couverture de programme pour la tournée RTF (1952)
 File:Cirque_Bureau_53.jpg|Montage du Cirque Bureau (1953)
 File:Bureau_-_Elsane.png|Affiche annonçant Elsane (1953)
-File:Rex_et_Quito.png|Rex et Quito (c.1955)
+File:Rex_et_Quito.png|Rex & Quito (c.1955)
 File:Les_Branquignols.jpg|Les Branquignols (1958)
 File:Vasserot_-_Cirque_d'Hiver.png|André Vasserot (c.1970)
 </Gallery>

@@ Line 212: / Line 212: @@
 File:Cirque_Bureau_53.jpg|Montage du Cirque Bureau (1953)
 File:Bureau_-_Elsane.png|Affiche annonçant Elsane (1953)
 File:Les_Branquignols.jpg|Les Branquignols (1958)
 File:Vasserot_-_Cirque_d'Hiver.png|André Vasserot (c.1970)
 </Gallery>

@@ Line 168: / Line 168: @@
 Le résultat fut désastreux : copier une formule sans bien comprendre les ressorts de son succès est une erreur fréquente dans le show-business, et Jules Glasner n’y échappait pas. En milieu de saison, il annula ses contrats avec la RTF et les Branquignols et demanda à Jules Court de trouver des numéros pour compléter son programme et de réorganiser la tournée. Les Branquignols, quant à eux, créèrent un nouveau spectacle, ''La Plume de ma Tante'', qui triompha à Paris, puis à Londres et enfin à Broadway, où il remplit la salle deux ans durant avant une grande tournée américaine. (Plusieurs membres de la troupe deviendront plus tard des vedettes de premier plan de la scène et de l'écran.)
-De l’échec de 1952, Jules Glasner tira une évidente conclusion : mieux vaut s’en tenir aux recettes éprouvées, et le cirque reprit la route en 1953 avec un spectacle classique et remarquable, avec en vedette la belle trapéziste [[Elsane]], et une cascadeuse nommée Hanny Gadbin Rex qui effectuait un plongeon depuis une haute plateforme, et terminait sa course en glissant sur une rampe inclinée qui amortissait sa chute.
+De l’échec de 1952, Jules Glasner tira une évidente conclusion : mieux vaut s’en tenir aux recettes éprouvées. Le cirque reprit la route en 1953 avec un spectacle classique et remarquable, avec en vedette la belle trapéziste [[Elsane]], et une cascadeuse nommée Hanny Gadbin Rex qui effectuait un plongeon depuis une haute plateforme et terminait sa course en glissant sur une rampe inclinée qui amortissait sa chute.
 Parmi les autres numéros, [[Willy and Jo]] réalisaient leurs vertigineux équilibres sur un vélo perché au sommet d'un haut piédestal, la famille [[The Moustier Family|Moustier]] présentait deux numéros acrobatiques, dont l'un sous le nom des Dallys, et il y avait aussi les remarquables jeux icariens des Bedini-Tafani (qui incluait Nona Bedini, qui épousera Louis Moustier).