Cirque Medrano (Paris)/fr - Revision history

Djando: /* Exil aux États-Unis */

2026-03-09T19:15:41Z

‎Exil aux États-Unis

Djando: /* Galerie d'images */

2026-02-01T00:44:03Z

‎Galerie d'images

Djando: /* La guerre et l'Occupation */

2025-12-09T21:27:37Z

‎La guerre et l'Occupation

Djando: /* La guerre et l'Occupation */

2025-12-09T21:25:16Z

‎La guerre et l'Occupation

Djando: /* Galerie d'images */

2025-01-30T20:27:25Z

‎Galerie d'images

Djando: /* Expansion et innovations */

2024-12-13T20:39:40Z

‎Expansion et innovations

Djando: /* Le Cirque de Montmartre */

2024-12-12T01:18:33Z

‎Le Cirque de Montmartre

Djando: /* Galerie d'images */

2024-12-12T01:17:33Z

‎Galerie d'images

Show changes

Djando: /* Galerie d'images */

2024-12-12T00:52:11Z

‎Galerie d'images

Djando: /* Voir aussi */

2024-12-12T00:48:31Z

‎Voir aussi

@@ Line 338: / Line 338: @@
 Pourtant, à la longue, le Floor Show n'apparut pas avoir grand sens : il comprenait toujours de nombreux numéros de cirque, même s'ils avaient une saveur plus contemporaine. Cependant, la partie dite « cirque » (par opposition au « Floor Show ») regroupait parfois les meilleurs numéros, ou était là où se trouvaient les véritables favoris du public, comme les clowns Maïss & Béby. En janvier 1947, Medrano revint aux programmes de cirque traditionnels sans différence marquée entre la première et la seconde partie du spectacle.
-===Exil aux États-Unis===
+===Exile aux États-Unis===
 [[File:Buster_Keaton_-_Medrano_47.jpeg|thumb|right|300px|Buster Keaton en coulisses au bar de Medrano (1947)]]Au début de la saison 1946-47, Jérôme avait constitué une équipe administrative efficace à la tête de son cirque, avec sa belle-soeur Marcelle Roulet au poste de Directrice générale, son mari Maurice Roulet comme Directeur administratif, l'ancien dresseur de fauves [[Josef Trubka]] comme Régisseur général, Félix Vitry en charge du marketing et de la publicité, et, dans une position moins séduisante mais non négligeable, Paulette Decaplane, l'autre sœur de Denise Medrano, qui s'occupait du bar et des concessions. Medrano était redevenu une affaire de famille. Avec son équipe en place, Jérôme, Denise et leurs enfants s'embarquèrent pour New York en décembre, puis allèrent en Californie, où ils s'installèrent à Westwood, Los Angeles.
@@ Line 352: / Line 352: @@
 Pourtant, le spectacle, qui était pour l'essentiel une revue de variétés américaine traditionnelle, ne marcha pas et ne réussit pas à attirer les Parisiens au Cirque Medrano. Il dut être modifié avec une ambiance plus « cirque » et re-titré ''Hollywood Follies''. Pourtant, parmi les artistes européens engagés pour compléter la liste des numéros de pur cirque, il y avait les Craddocks et le Rose Gold Trio, qui obtinrent beaucoup de succès. Au total, la production américaine de Jérôme Medrano réussit à tenir l'affiche pendant cinq mois, mais le spectacle ne décolla jamais vraiment. Il fut ensuite présenté au Théâtre des Variétés à Bruxelles, où il rendit l'âme définitivement. Ce fut une réelle déception pour Jérôme. Son nom ne fut cependant jamais cité en relation avec la production : le spectacle était censé avoir été produit par un certain Jerry E. Mordan, une anagramme américanisée que Jérôme avait adoptée pour l'occasion...
 Quoi qu'il en soit, Jérôme Medrano s'attaqua à la programmation de la saison 1951-52. Entre autres numéros, il réengagea l'une de ses interprètes préférées, la danseuse acrobatique Violette Schmidt. Violette avait maintenant 23 ans ; c'était une très jolie femme, et Jérôme tomba amoureux d'elle lorsqu'elle vint un soir à l'improviste à Medrano pour assister à une représentation. Ils commencèrent bien vite une affaire peu discrète, qui ne fut pas du goût de la Directrice générale et belle-sœur de Jérôme, Marcelle Roulet. Marcelle en informa sa sœur, Denise Medrano, et se brouilla avec Jérôme. C'était encore une fois une situation familiale empoisonnée, et qui affectait le cirque. Jérôme réagit promptement, comme à son habitude : il remercia le couple Roulet et reprit pleinement les rênes de son cirque. Et, comme il l’avouera bien plus tard dans une interview, il « oublia » sa famille en Amérique…
 ===Le début des années 50===

@@ Line 541: / Line 541: @@
 File:Medrano-Busch_Program.jpeg|Couverture de programme pour Medrano-Busch (1940)
 File:Pipo_and_Rhum.jpg|Pipo et Rhum (c.1942)
 File:Medrano_Poster_1942.jpeg|Affiche de Medrano (1942)
 File:Medrano_Chesterfollies_43.jpg|Couverture de programme (1943)

@@ Line 320: / Line 320: @@
 Gilles Margaritis, passionné de cirque, avait utilisé dans son spectacle plusieurs clowns et numéros de cirque connus, et Jérôme lui demanda donc de créer une nouvelle version de ses ''Chesterfollies'' pour Medrano. Les ''Chesterfollies 43'' ouvrirent en janvier 1943 et furent un énorme succès qui resta quatre mois à l'affiche. Le spectacle vit les débuts à Medrano de la danseuse acrobatique [[Violette Medrano|Violette Schmidt]] (1926-2018), alors agée de seize ans, qui jouera un rôle important dans la vie de Jérôme Medrano et dans l'histoire de son cirque.
-La saison 1942-43 avait été bonne et pour ajouter à l'atmosphère festive, le 5 septembre 1943, Denise Baillard donna naissance au deuxième fils de Jérôme, Patrick. Mais tout n'allait pas si bien pour Jérôme Medrano : à la fin de l'année (1943), la famille Saint mit enfin aux enchères leur propriété du boulevard de Rochechouart. Les frères Bouglione, prospères locataires du Cirque d'Hiver, enchérirent contre les frères Amar et [[Charles Spiessert]], le propriétaire du [[Cirque Pinder]] ; les Bouglione l'emportèrent quand ils offrirent de payer en espèces avec les sacs de pièces d'or qu'ils avaient apportés dans le coffre de leur voiture. Ils devinrent alors les nouveaux propriétaires du cirque et de son terrain. Jérôme Medrano, qui disposait encore de sept ans de bail, était désormais le locataire de son concurrent. Cependant, il était resté invisible : il avait entretemps rejoint la Résistance.
+La saison 1942-43 avait été bonne et pour ajouter à l'atmosphère festive, le 5 septembre 1943, Denise Baillard donna naissance au deuxième fils de Jérôme, Patrick. Mais tout n'allait pas si bien pour Jérôme Medrano : à la fin de l'année 1943, la famille Saint mit enfin aux enchères leur propriété du boulevard de Rochechouart. Les frères Bouglione, prospères locataires du Cirque d'Hiver, enchérirent contre les frères Amar et [[Charles Spiessert]], le propriétaire du [[Cirque Pinder]] ; les Bouglione l'emportèrent quand ils offrirent de payer en espèces avec les sacs de pièces d'or qu'ils avaient apportés dans le coffre de leur voiture. Ils devinrent alors les nouveaux propriétaires du cirque et de son terrain. Jérôme Medrano, qui disposait encore de sept ans de bail, était désormais le locataire de son concurrent. Cependant, il était resté invisible : il avait entretemps rejoint la Résistance.
 En février 1944, Medrano présenta ''Les Chesterfollies 44'', qui ne connurent qu'un succès médiocre : cette nouvelle version arrivait trop tôt dans la foulée de la précédente, et les Parisiens avaient aussi trouvé autre chose pour égayer leur vie : la nouvelle que les forces alliées avaient débarqué en Italie. Les ''Chesterfollies'' restèrent néanmoins à l'affiche, la situation politique étant désormais devenue trop volatile pour planifier quoi que ce soit à long terme. En avril, après de longues négociations juridiques, le divorce de Jérôme Medrano et Rachel Baquet fut finalisé. Puis, le 6 juin, les forces alliées débarquèrent en Normandie et, le 25 août, Paris était libéré. Jérôme Medrano refit alors surface sous l'uniforme de l'Armée américaine : il était officier de liaison entre l'Armée américaine et les Forces françaises libres. Le 8 mai 1945, l’Allemagne capitula et la Seconde Guerre mondiale toucha à sa fin.

@@ Line 312: / Line 312: @@
 Finalement démobilisé, Jérôme Medrano rentra précipitamment à Paris pour vérifier son cirque (toujours sous la direction Busch) et signa immédiatement un nouveau bail renouvelable de neuf ans avec Roger Saint, dont la famille était encore propriétaire du bâtiment et de son terrain. Malheureusement, sa vente imminente avait été annoncée à un très mauvais moment pour Jérôme, qui n'était pas en mesure d'acheter : son divorce avec Rachel Baquet s'était transformé en un litige interminable et alambiqué ; son épouse ayant été la codirectrice des cirques Medrano, le divorce n'était pas seulement une séparation personnelle mais aussi une séparation professionnelle et financière. En conséquence, Jérôme se retrouva submergé par des procédures judiciaires complexes et coûteuses, que la guerre et l'occupation allemande ne facilitaient aucunement.
-Jérôme vivait alors avec Denise Baillard (1915-1964), ancienne danseuse des Bluebell Girls. Pour se protéger, ainsi que son cirque, d'éventuels problèmes financiers et juridiques résultant de son divorce, il créa une nouvelle société, la SESV (Société d'Exploitation de Spectacles de Variétés) dont la directrice était Denise, et à laquelle il transféra le bail du cirque et d'autres actifs qui étaient à son nom. Le 18 août 1941, Denis donna naissance au premier enfant de Jérôme, Daniel. Puis la nouvelle famille se rendit en Zone Libre, où Jérôme avait loué une villa à Saint-Jean Cap Ferrat. Marcelle Roulet, la sœur de Denise, fut chargée de l'administration du cirque parisien. Jérôme ne reviendra à Paris que lorsque les affaires l'y appelaient.
+Jérôme vivait alors avec Denise Baillard (1915-1964), ancienne danseuse des Bluebell Girls. Pour se protéger, ainsi que son cirque, d'éventuels problèmes financiers et juridiques résultant de son divorce, il créa une nouvelle société, la SESV (Société d'Exploitation de Spectacles de Variétés) dont la directrice était Denise, et à laquelle il transféra le bail du cirque et d'autres actifs qui étaient à son nom. Le 18 août 1941, Denise donna naissance au premier enfant de Jérôme, Daniel. Puis la nouvelle famille se rendit en Zone Libre, où Jérôme avait loué une villa à Saint-Jean Cap Ferrat. Marcelle Roulet, la sœur de Denise, fut chargée de l'administration du cirque parisien. Jérôme ne reviendra à Paris que lorsque les affaires l'y appelaient.
 Medrano rouvrit ses portes le 11 avril 1941 avec un spectacle qui mettait en vedette une pléiade de clowns de renom : [[Pipo Sosman|Pipo]] et [[Tony Sosman]], Alex et [[Achille Zavatta|Zavatta]] (ce dernier s'imposera comme une star clownesque de premier plan après la guerre), Boulicot, [[Tony Bastien]], [[The Gruss Dynasty|Dédé Gruss]] et [[Little Walter, Jr.|Little Walter Junior]]. Malgré les circonstances, Medrano entendait rester un cirque joyeux. Son nouveau slogan était « Allez rire à Medrano. » Il n'était cependant pas facile de trouver de bons numéros de cirque pour travailler à Paris pendant l'occupation allemande : les Nazis saignaient l'économie française et le franc n'était plus qu'une version fortement dévaluée du mark allemand. Jérôme dut recourir à l'engagement de chanteurs, comédiens et acteurs français populaires pour combler le vide et maintenir des programmes attrayants.
@@ Line 322: / Line 322: @@
 La saison 1942-43 avait été bonne et pour ajouter à l'atmosphère festive, le 5 septembre 1943, Denise Baillard donna naissance au deuxième fils de Jérôme, Patrick. Mais tout n'allait pas si bien pour Jérôme Medrano : à la fin de l'année (1943), la famille Saint mit enfin aux enchères leur propriété du boulevard de Rochechouart. Les frères Bouglione, prospères locataires du Cirque d'Hiver, enchérirent contre les frères Amar et [[Charles Spiessert]], le propriétaire du [[Cirque Pinder]] ; les Bouglione l'emportèrent quand ils offrirent de payer en espèces avec les sacs de pièces d'or qu'ils avaient apportés dans le coffre de leur voiture. Ils devinrent alors les nouveaux propriétaires du cirque et de son terrain. Jérôme Medrano, qui disposait encore de sept ans de bail, était désormais le locataire de son concurrent. Cependant, il était resté invisible : il avait entretemps rejoint la Résistance.
 En février 1944, Medrano présenta ''Les Chesterfollies 44'', qui ne connurent qu'un succès médiocre : cette nouvelle version arrivait trop tôt dans la foulée de la précédente, et les Parisiens avaient aussi trouvé autre chose pour égayer leur vie : la nouvelle que les forces alliées avaient débarqué en Italie. Les ''Chesterfollies'' restèrent néanmoins à l'affiche, la situation politique étant désormais devenue trop volatile pour planifier quoi que ce soit à long terme. En avril, après de longues négociations juridiques, le divorce de Jérôme Medrano et Rachel Baquet fut finalisé. Puis, le 6 juin, les forces alliées débarquèrent en Normandie et, le 25 août, Paris était libéré. Jérôme Medrano refit alors surface sous l'uniforme de l'Armée américaine : il était officier de liaison entre l'Armée américaine et les Forces françaises libres. Le 8 mai 1945, l’Allemagne capitula et la Seconde Guerre mondiale toucha à sa fin.
 ===L'Après-guerre et le Floor Show===

@@ Line 506: / Line 506: @@
 File:Medrano_Program_1924.jpg|Couverture de programme (1924)
 File:Les_Fratellini_-_Fernand_Léger.jpeg|Les Fratellini par Fernand Léger (c.1924)
 File:Les_Fratellini.png|Les Fratellini (c.1925)
 File:The_Andreu-Rivels_(c.1925).jpg|Les Andreu-Rivels (c.1925)

@@ Line 252: / Line 252: @@
 En novembre, pour la première fois depuis la disparition du Nouveau Cirque, Medrano présenta une pantomime nautique, ''Le Cirque sous l'Eau'', avec une armée de clowns, de jolies naïades dans un ballet aquatique, et un bataillon de seize show girls. L’équipement de la piscine avait été loué au cirque du célèbre dompteur [[Alfred Schneider]] en Allemagne. ''Le Cirque sous l'Eau'' fut un grand succès qui resta à l'affiche pendant trois mois. La légendaire écuyère [[Thérèse Renz]] (qui avait soixante-treize ans et n'avait pas été vue à Paris depuis 1900 !), le superlatif jongleur russe [[Massimiliano Truzzi]] et Con Colleano figuraient parmi les moments forts de la saison 1932-33.
-[[File:Medrano_Construction.jpeg|thumb|right|400px|lLa semi-construction de Medrano (1932)]]L'année 1932 fut encore une année marquante pour Jérôme Medrano : par l'intermédiaire de son beau-père, il racheta la semi-construction d'[[Alexandre Palisse]] (1876-1932), récemment décédé. Le 30 septembre 1932, il la relança sous le nom de ''Cirque Medrano itinérant'' au Havre. Élégante et étonnamment confortable, Il s'agissait d'une construction qui avait été créée pour voyager facilement&mdash;probablement la meilleure construction en Europe après celle, beaucoup plus grande, de Sarrasani. Elle était chauffée, disposait d'un bon système d'éclairage, d'un tapis de coco dans la piste, et était élégamment équipée de fauteuils de théâtre à bascule, comme son homologue parisien. Elle était parfaite pour représenter l'illustre cirque Medrano de Paris dans les grandes villes de province, où la construction était érigée pour une durée de deux semaines à un mois à l'occasion de grandes foires régionales.
+[[File:Medrano_Construction.jpeg|thumb|right|400px|La semi-construction de Medrano (1932)]]L'année 1932 fut encore une année marquante pour Jérôme Medrano : par l'intermédiaire de son beau-père, il racheta la semi-construction d'[[Alexandre Palisse]] (1876-1932), récemment décédé. Le 30 septembre 1932, il la relança sous le nom de ''Cirque Medrano itinérant'' au Havre. Élégante et étonnamment confortable, Il s'agissait d'une construction qui avait été créée pour voyager facilement&mdash;probablement la meilleure construction en Europe après celle, beaucoup plus grande, de Sarrasani. Elle était chauffée, disposait d'un bon système d'éclairage, d'un tapis de coco dans la piste, et était élégamment équipée de fauteuils de théâtre à bascule, comme son homologue parisien. Elle était parfaite pour représenter l'illustre cirque Medrano de Paris dans les grandes villes de province, où la construction était érigée pour une durée de deux semaines à un mois à l'occasion de grandes foires régionales.
 Jérôme veilla à ce que la programmation du Medrano itinérant reflète la qualité de ses spectacles parisiens. Le spectacle inaugural comprenait les clowns Dario-Bario, le célèbre numéro de trapèze volant de bâton à bâton des Zemganno, la danseuse acrobatique américaine [[Barbara La May]], le spectaculaire numéro de jockeys des [[The Ricono-Strulas|Ricono-Strula]], et d'autres numéros de même calibre. La construction Medrano tourna chaque année jusqu'à la fin de 1937 ; elle maintint l'itinéraire établi originellement par Palisse, visitant les mêmes villes aux mêmes périodes, et se constitua ainsi un public provincial fidèle.
 En 1937, la vedette de son spectacle était Grock. Cependant, Grock n’était pas aussi connu dans les provinces françaises que dans les grandes capitales européennes comme Paris, Berlin ou Londres&mdash;ou en Allemagne, le pays de ses plus grands triomphes. La tournée ne répondit pas aux attentes et Grock, qui touchait un pourcentage des recettes et n'avait pas l'habitude de se produire devant des fauteuils vides (même s'ils étaient quand-même peu nombreux), rompit son contrat avant la fin de la tournée. Mais ce n'est pas ce contretemps qui poussa Jérôme à abandonner la construction à la fin de la saison. Sa fermeture fut liée à une autre aventure itinérante, qui fut malheureusement de courte durée, bien que de tous les projets de Jérôme Medrano c'eût été peut-être le plus prometteur, le chapiteau itinérant connu sous le nom de ''Medrano Voyageur''.
 ===Medrano Voyageur===

@@ Line 418: / Line 418: @@
 Jérôme et Violette Medrano restèrent quelques semaines dans l’appartement du cirque, le temps que les Bouglione rénovent le cirque selon leurs besoins ; dans cette optique, une initiative peu réussie consista à faire "rafraichir" les fresques de Barbier-Daumont situées à la périphérie de la salle par un peintre en publicité murale, qui les transforma pratiquement en illustrations de bande dessinée ! Une fois leurs affaires en ordre, Jérôme et Violette Medrano et leurs enfants s'installèrent à Monaco, dans un appartement qu’ils y avaient loué.
-[[File:Hermanos_Clowns.jpeg|right|300px|Affiche pour les Hermanos au Cirque de Montmartre (1968)]]Les Bouglione Juniors (Firmin, Sampion, Émilien et Joseph, les quatre fils du patriarche, Joseph Bouglione) reprirent la direction du cirque, rebaptisé ''Cirque de Montmartre''. Comme ils dirigeaient également l'imposant cirque ambulant Bouglione (leur père, Joseph, et leur oncle, Firmin Bouglione dirigeaient, eux, le Cirque d'Hiver), ils organisèrent des saisons hivernales très courtes. De plus, le Cirque de Montmartre ne jouait plus que trois jours par semaine, le mercredi, le samedi et le dimanche, ainsi que les jours fériés, comme le Cirque d'Hiver.
+[[File:Hermanos_Clowns.jpeg|right|thumb|300px|Affiche pour les Hermanos au Cirque de Montmartre (1968)]]Les Bouglione Juniors (Firmin, Sampion, Émilien et Joseph, les quatre fils du patriarche, Joseph Bouglione) reprirent la direction du cirque, rebaptisé ''Cirque de Montmartre''. Comme ils dirigeaient également l'imposant cirque ambulant Bouglione (leur père, Joseph, et leur oncle, Firmin Bouglione dirigeaient, eux, le Cirque d'Hiver), ils organisèrent des saisons hivernales très courtes. De plus, le Cirque de Montmartre ne jouait plus que trois jours par semaine, le mercredi, le samedi et le dimanche, ainsi que les jours fériés, comme le Cirque d'Hiver.
 Ils présentèrent des spectacles louables, certainement plus excitants et imaginatifs que ce que proposait alors le Cirque d'Hiver qui, désormais libre de toute concurrence sérieuse, ne cherchait pas à innover. Le Cirque de Montmartre mit souvent en vedette les Bario (les célèbres clowns y créèrent leur hilarante parodie de ''Cléopâtre''), mais quoiqu’il en fut, la magie particulière du vieux Medrano avait disparu. L'atmosphère n'était plus la même : finis les éclairages sophistiqués, l'intimité particulière créée par des hôtes comme Jean Dréna et les augustes-maison de Medrano, finies aussi les surprises, les nouveautés inattendues. Le style était trop proche de celui du Cirque d'Hiver et, malgré les efforts des Juniors, le Cirque de Montmartre ressemblait à une simple annexe de la maison-mère.

@@ Line 456: / Line 456: @@
 * Vidéo : [[Buster_Keaton_Video_(1947)|Jérôme Medrano, Billy Beck et Spider Austin à propos de Buster Keaton à Medrano]], avec un court extrait de ''The Duel'' de Keaton (1947)
-===Galerie d'images===
+==Galerie d'images==
 <Gallery>
-File:Fernando-Medrano_Montmartre.jpg|Site of the Cirque Fernando/Medrano
+File:Fernando-Medrano_Montmartre.jpg|Emplacement du Cirque Fernando/Medrano
 File:Geronimo_Medrano_Trapeze.jpeg|Geronimo Medrano (c.1872)
-File:Fernando_-_Blum.jpeg|''Une répétition au Cirque Fernando'' by Maurice Blum (1874)
+File:Fernando_-_Blum.jpeg|''Une répétition au Cirque Fernando'' par Maurice Blum (1874)
-File:Fernando_cross-section.jpg|Gridaine's plans for the Cirque Fernando (1874)
+File:Fernando_cross-section.jpg|plans de Gridaine pour le Cirque Fernando (1874)
-File:Medrano_floor_plan.png|Gridaine's plans for the Cirque Fernando (1874)
+File:Medrano_floor_plan.png|plans de Gridaine pour le Cirque Fernando (1874)
-File:Medrano_-_Maurice_Blum.jpg|Geronimo Medrano at the Cirque Fernando, by Maurice Blum (1875)
+File:Medrano_-_Maurice_Blum.jpg|Geronimo Medrano au Cirque Fernando, par Maurice Blum (1875)
-File:Cirque_Fernando_Poster_1875.jpg|Cirque Fernando Poster (1875)
+File:Cirque_Fernando_Poster_1875.jpg|Affiche du Cirque Fernando (1875)
-File:Edmond%27s_Elephants_poster.jpeg|Poster featuring Edmonds's Elephants (1875)
+File:Edmond%27s_Elephants_poster.jpeg|Affiche annonçant les éléphants d'Edmonds (1875)
 File:Fernando-Edmonds_Elephants.jpeg|Poster featuring Edmonds's Elephants (1875)
 File:Cirque_Fernando_1876.jpg|The Cirque Fernando by Hyppolite-Camille Delpy (1876)

@@ Line 452: / Line 452: @@
 * Dominique Denis, ''Cirque Medrano, direction Jérôme Medrano, de 1934 à 1939'' (Aulnay-sous-Bois, Éditions Arts des 2 Mondes, 2022) &mdash; ISBN 978-2-915189-45-2
-===Voir aussi===
+==Voir aussi==
 * Vidéo : [[Buster_Keaton_Video_(1947)|Jérôme Medrano, Billy Beck et Spider Austin à propos de Buster Keaton à Medrano]], avec un court extrait de ''The Duel'' de Keaton (1947)
 ===Galerie d'images===